Rumi The Masnavi

Screenshot 2021-04-30 at 17.47.30.png

Rumi The Masnavi translated by Jawid Mojaddedi
Reviewed by Tanya
πŸ“•πŸ“—πŸ“˜πŸ“™

I, not being a fan of poems and not really knowing much about poetry had only heard of Rumi recently after reading The Forty Rules of Love by Elif Shafak. Once I read the book I was just intrigued and had to know more about Rumi and his ways. The book is translated from Persian to English and It amazes me how Mojaddedi kept the verses in rhyme which must have been a difficult task. There is a section at the end which explains the Quranic and other references which I think is great. For those poem lovers, I would definitely recommend this book as it’s been said that it’s the best Persian to English translation you will find.

Tanya Ahmed

Soy Tanya. I’m the youngest of the group...and I don’t really know what to say except that I find these things really awkward. When Linda first came to me with this idea of an online bookclub/review page I was 100% down, although I was a little worried and felt like backing out on many occasions as I felt like my reviews were awful - I’m not good with words at all. If anyone was to ask me a year ago how I found a book, I’d reply: β€œgood” - that’s my review done. But being part of this club with such amazing girls has really made me a lot more confident and comfortable. So I’ll forever be grateful. It’s always a laugh when we’re together, we are guaranteed to get side-tracked but our meetings are always productive and a lot of fun. This is just the beginning for us. I like reading all kinds of books from different genres but prefer romance/YA. With work being full on I like feel-good books that are light and easy. I’m currently in the middle of reading a few books lol but sticking to The Zanzibar Wife by Rebecca Rodriquez. Reading for me is a form of escapism, just getting away from the stress of real life and getting lost in book and falling in love with characters. I can’t list my top 5 or even top 10 so here are a few of my all-time favourites: The Sicilian by Mario Puzo To all the boys I’ve loved before by Jenny Han, A Thousand Splendid Suns by Khaled Hoseeini, The Forty Rules of Love by Shafa Kelif Child 44 by Tom Rob Smith and Moonlight Over Manhattan by Sarah Morgan.

Previous
Previous

The Book of Night Women

Next
Next

Autumn